『47 RONIN』 日本語吹替版

2013年11月DCP

※ポストプロダクション事業(東京テレビセンター事業)をiYuno Asia Pte.Ltd.(Singapore)に事業譲渡いたしました。

話題沸騰! 時代を超えたハイパー・アクション・エンターテイメント、堂々の凱旋! !

・スケールもアクションもすべてが型破り! 最新CG技術を駆使した、誰も見たことがない新次元の物語!!
史実をモチーフに、想像を遥かに超えたイマジネーションと、最新のCG技術を巧みに取り入れ、驚愕のアクション・エンターテイメントを作り上げた!
・キアヌ・リーブス、真田広之、浅野忠信、菊地凛子、柴咲コウ、赤西仁など、主役級の豪華スターが勢ぞろい!
・脚本は世界的大ヒットシリーズ『ワイルド・スピード』のクリス・モーガン!
・人気作家、冲方丁が日本語字幕を監修! さらに深みを増す作品の世界観!!
国境とジャンルを超越した本作に込められた想いを、時代小説や映像作品の脚本も手掛ける冲方丁(うぶかたとう)が、日本人としての観点も考慮した字幕監修で、作品の世界観にさらなる深みを与えた!

【ストーリー】
徳川綱吉が将軍職にあった日本。鎖国で海外と隔絶されていた当時、魑魅魍魎の跋扈していた諸国も、武家の支配の下、一応の安寧を保っていた。そんな諸国のひとつに、名君浅野内匠頭(田中泯)を領主とする播州赤穂がり、一方で吉良上野介(浅野忠信)は、ひそかに赤穂を併呑する野望を持ち、側室の座に納まっている謎の女、ミヅキ(菊地凜子)と共に、ゆくゆくは徳川家をも滅ぼして天下を取ろうとまで目論んでいた。
カイ(キアヌ・リーブス)は、少年の頃、どこからとも知れず赤穂に流れてきた異端児で、命さえ危ないところを、領主浅野の温情で助けられ、浅野の娘ミカ(柴咲コウ)にも愛されて、郊外の小屋でひとり暮らしを続けながら、大人に育っていた。以来、カイには、浅野父娘のためなら命に替えても、その恩と愛に報いたいという気持ちが根付いていた。
しかし、綱吉が赤穂を訪れていたある夜、城内でミヅキに妖術をかけられ我を失った浅野は、寝所の吉良に切りかかって疵を負わせるという事件を起こし、綱吉にその現場を目撃されてしまう。
これに怒った綱吉は浅野に切腹を命じ浅野家は取り潰され、一連の出来事を吉良の謀略と訝っていた家老・大石内蔵助(真田広之)始め家臣たちは禄を失い浪人へと身を落とす。赤穂は吉良の領地となり、ミカは1年の喪明けに吉良との婚儀を約束させられる。その場で復讐をと猛り立つ家臣達を、今はその時期ではないと抑えた大石は吉良によって地下牢に押し込められ、家臣たちは所払いを食らって四散、そしてカイは、出島のオランダ人に奴隷として売られてしまうのだった。
一年後、牢から出された大石は、今は百姓家に棲む妻りくや息子・主税(赤西仁)と再会、今も亡き主君を慕う家臣達と、仇討に立ち上がることを決断する。手始めに出島に乗り込んだ大石は、死闘の末にカイを救出し、婚儀の刻が迫るミカ姫を吉良の手から救うため力を貸せと説得、同志に引き入れる。圧倒的な敵の戦力と恐ろしい妖術に対し、固い決意と仲間との絆で立ち向かおうとする大石。
血判で決意を誓った四十七士は、吉良の城に潜入、壮絶な戦いが始まった・・・。

【キャスト】
カイ:キアヌ・リーブス(『サイド・バイ・サイド フィルムからデジタルシネマへ』『地球が静止する日』『マトリックス』シリーズ)
大石内蔵助:真田広之(『レイルウェイ 運命の旅路』『ウルヴァリン:SAMURAI』『ラストサムライ』)
吉良上野介:浅野忠信(『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』『バトルシップ』『マイティ・ソー』)
ミヅキ:菊地凜子(『パシフィック・リム』『バベル』)
ミカ:柴咲コウ
大石主税:赤西仁
浅野内匠頭:田中泯(『たそがれ清兵衛』)

【スタッフ】
■監督:カール・リンシュ
■脚本・原案:クリス・モーガン(『ウォンテッド』『ワイルド・スピード MAX』『ワイルド・スピード MEGA MAX』『ワイルド・スピード EURO MISSION』)
■脚本:ホセイン・アミニ(『日陰のふたり』『鳩の翼』『サハラに舞う羽根』『ドライブ』『スノーホワイト』)
■原案/製作総指揮:ウォルター・ハマダ(『バーティカル・リミット』『GODZILLA ゴジラ』『S.W.A.T.』『ファイナル・デッドブリッジ』『エルム街の悪夢』『死霊館』)
■製作:パメラ・アブディ(『ミーン・ガールズ』『イーオン・フラックス』『バベル』『ワールド・トレード・センター』『フリーダム・ライターズ』『シャッター アイランド』)
エリック・マクレオド(『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』『ローン・レンジャー』)
■撮影:ジョン・マシソン(『グラディエーター』『ハンニバル』『ロビン・フッド』『オペラ座の怪人』『X-MEN:ファースト・ジェネレーション』)
■プロダクション・デザイン:ヤン・ロールフス(『ワールド・トレード・センター』『9デイズ』『アレキサンダー』『大いなる陰謀』『ワイルド・スピード EURO MISSION』)
■音楽:イラン・エシュケリ(『レイヤー・ケーキ』『スターダスト』『ヴィクトリア女王 世紀の愛』『英雄の証明』『ジョニー・イングリッシュ 気休めの報酬』)
■衣装:ペニー・ローズ(『エビータ』『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命(いのち)の泉』『ミッション:インポッシブル』『キング・アーサー』『プリンス・オブ・ペルシャ/時間の砂』『ローン・レンジャー』)
■編集:スチュアート・ベアード(『リーサル・ウェポン』『リーサル・ウェポン2/炎の約束』『愛は霧のかなたに』『ダイ・ハード2』『レジェンド・オブ・ゾロ』『007/カジノ・ロワイヤル』『007 スカイフォール』『ソルト』)
■本編字幕監修:冲方丁(「黒い季節」「マルドゥック・スクランブル」「天地明察」「光圀伝」「はなとゆめ」)

■製作:2013 アメリカ
■Disc枚数:1
■画面サイズ:16:9 スコープ・サイズ
■収録時間:127分

(C)2013 Universal Studios. All Rights Reserved.

 

実績一覧

  1. ペンギンハイウェイ

    2018月8月

  2. マグダラのマリア
    マグダラのマリア 日本語版

    2018年8月

  3. アラーニェの虫籠

    2018月8月

  4. 夜明け前 呉 秀三と無名の精神障害者の100年

    2018月6月

  5. GODZILLA 決戦機動増殖都市

    2018月5月

  6. single mom 優しい家族。 -a sweet family-

    2018月5月

  7. パシフィック・リム アップライジング 日本語版

    2018月4月

  8. 映画 きかんしゃトーマス とびだせ!友情の大冒険 日本語版

    2018月4月

  9. ヴァレリアン 千の惑星の救世主 日本語版

    2018月3月

  10. さよならの朝に約束の花をかざろう

    2018年2月

  11. パディントン 2 日本語版

    2018年1月

  12. Thunderbolt Fantasy 生死一劍

    2017月12月

  13. KUBO クボ 二本の弦の秘密 日本語版

    2017月11月

  14. はいからさんが通る 前編 紅緒 花の17歳

    2017月11月

  15. 劇場版 Fate/stay night Heaven’s Feel 第1章

    2017月10月

  16. ヤマノススメ おもいでプレゼント
    ヤマノススメ おもいでプレゼント

    2017月10月

  17. 僕のワンダフルライフ

    2017月9月

  18. 交響詩篇 エウレカセブン ハイエボリューション 1

    2017月9月

  19. 機動戦士 ガンダム The ORIGIN 激突ルウム会戦

    2017月9月

  20. フェリシーと夢のトウシューズ 日本語版

    2017月8月

  21. 怪盗グルー ミニオン大脱走 日本語版

    2017月7月

  22. ザ・マミー 日本語版

    2017月7月

  23. 魔法少女リリカルなのは Reflection

    2017月7月

  24. きみの声をとどけたい

    2017月6月

  25. 赤毛のアン 日本語版

    2017月6月

  26. LOGAN/ローガン日本語版

    2017月6月

  27. ワイルドスピード アイスブレイク 日本語版

    2017月5月

  28. 海辺の週刊大衆

    2017年5月

  29. 夜は短し歩けよ乙女

    2017月5月

  30. Voyage of Time 日本語版

    2017年5月

 

お問い合わせフォーム

株式会社PANDASTUDIO.TVについてのお問い合わせは以下フォームよりお問い合わせください。フリーダイヤル 0120-86-2020 でも用件を承ります。

任意ご希望の内容 見学予約スタジオの(仮)予約技術的な相談お見積についてスタジオ構築に関して中継に関して駐車場の予約その他
任意件名
任意貴社名
必須氏名
必須Email
任意電話番号
必須お問い合わせ内容

個人情報の取扱い規約

株式会社PANDASTUDIO.TV(以下「弊社」といいます)は、弊社が定めるプライバシーポリシーに従ってお客様の個人情報を取得及び管理いたします。 弊社のプライバシーポリシーにおいては、お客様の個人情報の取得にあたり利用目的を明示又は公表すること、並びに、利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報を取り扱うことを定めています。 弊社は、弊社のWebサイト上でのサービスお申込及び資料送付のお申込みの受付、各種イベントにおけるアンケートの実施、弊社のネットワーク関連製品またはサービスのご購入、並びに、お客様からの弊社へのお問い合わせ等を通してお客様の氏名、住所、メールアドレス、勤務先、役職等の個人情報を取得する場合があります。この場合に弊社は、お客様から取得した個人情報を以下の目的のために利用します。

  1. 弊社のサービスをより向上させ、かつ、お客様のご要望により応えられるものとするため
  2. 弊社のサービスに関する最新の情報をお客様にお伝えするため
  3. 弊社のサービスをご購入いただいたお客様に対するサービスを実施するため
  4. 弊社及び弊社のビジネス・パートナーからのお客様にとって有益と弊社が考える情報を提供するため
  5. その他必要に応じてお客様にコンタクトするため
  6. 弊社のWebサイトをお客様のご利用に合わせてカスタマイズするため
  7. 弊社のサービスの利用状況及び利用環境を含む市場調査のため
  8. 上記に付随する業務

<お問い合わせ先>

会社名 : 株式会社PANDASTUDIO.TV

住所 : 〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町2-62-6 浜町スタジオ5F

電話番号 : 03-4405-9955

電話番号 : 0120-86-2020(フリーコール)

FAX番号 : 03-6684-4610

Eメールアドレス : hamacho@pandastudio.tv

個人情報の規約に同意される方は送信ボタンをしてください。

freecall

PAGE TOP